-
1 appreciate the necessity
Универсальный англо-русский словарь > appreciate the necessity
-
2 appreciate the necessity
-
3 appreciate
appreciate [əˊpri:ʃɪeɪt] v1) (высоко́) цени́ть;I appreciate your kindness я ценю́ ва́шу доброту́
2) оце́нивать (по досто́инству); понима́ть;I appreciate your difficulty я понима́ю, как вам тру́дно; я понима́ю, в чём для вас тру́дность
3) принима́ть во внима́ние;to appreciate the necessity учи́тывать, принима́ть во внима́ние необходи́мость
4) повыша́ть(ся) в це́нности -
4 appreciate
əˈpri:ʃɪeɪt гл.
1) оценивать, (высоко) ценить;
быть признательным, благодарным to appreciate deeply, greatly, keenly, sincerely, very much ≈ высоко ценить кого-л., что-л. Your early/prompt reply will be very much appreciated. ≈ Мы будем весьма признательны за Ваш скорый ответ.
2) понимать, принимать во внимание I appreciate your difficulty ≈ я понимаю, как вам трудно;
я понимаю, в чем для вас трудность Napoleon instantly appreciated the magnitude of the danger. ≈ Наполеон всегда отдавал себе отчет в том, насколько велика опасность. to appreciate the necessity ≈ учитывать, принимать во внимание необходимость
3) хорошо разбираться( в чем-л.) to appreciate colours ≈ различать цвета If the number of vibrations exceeds forty thousand per second, the ear becomes incapable of appreciating the sound. ≈ Если количество колебаний больше 4000 в секунду, человеческое ухо не воспринимает звук.
4) повышать цену;
повышаться в ценеценить, высоко ставить - to * smb.'s friendship ценить дружбу - I'm afraid no one *s his endeavours боюсь, что до его стараний никому дела нет быть признательным, благодарным - I * your kindness благодарю вас за внимание - your offer of help is highly *d выражаем горячую признательность за предложение помощи оценивать по достоинству;
понимать значение - to * the difficulty правильно оценивать трудность - to * the true force по-настоящему понять истинную силу - to * a rest after hard work знать цену отдыху после напряженной работы - do you fully * the dangers of this job? учитываете ли вы все опасности, связанные с этим поручением? хорошо разбираться;
быть знатоком, ценителем - to * poetry keenly тонко чувствовать поэзию (экономика) повышать цену - this land has *d greatly цена на эту землю значительно повысилась повышаться в цене;
дорожать - soon the land will * greatly скоро цена на этот участок резко возрастетappreciate высоко ценить ~ дорожать ~ оценивать ~ оценивать по достоинству ~ ощущать;
различать;
to appreciate colours различать цвета ~ повышать(ся) в ценности ~ повышать цену ~ повышаться в цене ~ понимать;
I appreciate your difficulty я понимаю, как вам трудно;
я понимаю, в чем для вас трудность ~ понимать значение ~ принимать во внимание;
to appreciate the necessity учитывать, принимать во внимание необходимость ~ (высоко) ценить;
I appreciate your kindness я ценю вашу доброту ~ ценить~ ощущать;
различать;
to appreciate colours различать цвета~ in value повышаться в цене~ принимать во внимание;
to appreciate the necessity учитывать, принимать во внимание необходимость~ понимать;
I appreciate your difficulty я понимаю, как вам трудно;
я понимаю, в чем для вас трудность~ (высоко) ценить;
I appreciate your kindness я ценю вашу добротуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > appreciate
-
5 appreciate
[əˈpri:ʃɪeɪt]appreciate высоко ценить appreciate дорожать appreciate оценивать appreciate оценивать по достоинству appreciate ощущать; различать; to appreciate colours различать цвета appreciate повышать(ся) в ценности appreciate повышать цену appreciate повышаться в цене appreciate понимать; I appreciate your difficulty я понимаю, как вам трудно; я понимаю, в чем для вас трудность appreciate понимать значение appreciate принимать во внимание; to appreciate the necessity учитывать, принимать во внимание необходимость appreciate (высоко) ценить; I appreciate your kindness я ценю вашу доброту appreciate ценить appreciate ощущать; различать; to appreciate colours различать цвета appreciate in value повышаться в цене appreciate принимать во внимание; to appreciate the necessity учитывать, принимать во внимание необходимость appreciate понимать; I appreciate your difficulty я понимаю, как вам трудно; я понимаю, в чем для вас трудность appreciate (высоко) ценить; I appreciate your kindness я ценю вашу доброту -
6 appreciate
[ə'priːʃɪeɪt]гл.1) оценивать, (высоко) ценить; быть признательным, благодарнымto appreciate deeply / greatly / keenly / sincerely / very much — высоко ценить (кого-л. / что-л.)
Your early / prompt reply will be very much appreciated. — Мы будем весьма признательны за ваш скорый ответ.
2) понимать, принимать во вниманиеI appreciate your difficulty — я понимаю, как вам трудно; я понимаю, в чём для вас трудность
Napoleon instantly appreciated the magnitude of the danger. — Наполеон сразу понял, насколько велика опасность.
to appreciate the necessity — учитывать, принимать во внимание необходимость
3) воспринимать, улавливать ( тонкую разницу), разбираться (в чём-л.)If the number of vibrations exceeds forty thousand per second, the ear becomes incapable of appreciating the sound. — Если количество колебаний больше 40 000 в секунду, человеческое ухо перестаёт воспринимать звук.
4) эк.а) повышать (цену и т. п.) -
7 appreciate
verb1) оценивать2) (высоко) ценить; I appreciate your kindness я ценю вашу доброту3) понимать; I appreciate your difficulty я понимаю, как вам трудно; я понимаю, в чем для вас трудность4) принимать во внимание; to appreciate the necessity учитывать, принимать во внимание необходимость5) ощущать; различать; to appreciate colours различать цвета6) повышать(ся) в ценности* * *(v) оценивать; оценить; повышать цену; повышаться в цене* * *1) понимать 2) ценить; быть благодарным* * *[ap·pre·ci·ate || ə'priːʃɪeɪt] v. ценить, оценивать, быть признательным; принимать во внимание, ощущать; повышать в ценности, повышаться в ценности* * *оцениватьоценитьощущатьпониматьразличатьценитеценить* * *1) оценивать, (высоко) ценить; быть признательным 2) понимать, принимать во внимание
См. также в других словарях:
The Hidden Curriculum (book) — The Hidden Curriculum (1970) is a book by Benson R. Snyder, the then Dean of Institute Relations at the Massachusetts Institute of Technology. Snyder advocates the thesis that much of campus conflict and students personal anxiety is caused by a… … Wikipedia
The Viscount of Adrilankha — is a fantasy novel published in three volumes and written by Steven Brust. Collectively, the three books form the third novel in the Khaavren Romances series. The novels are heavily influenced by the d Artagnan Romances written by Alexandre Dumas … Wikipedia
The Bollandists — The Bollandists † Catholic Encyclopedia ► The Bollandists An association of ecclesiastical scholars engaged in editing the Acta Sanctorum. This work is a great hagiographical collection begun during the first years of the seventeenth… … Catholic encyclopedia
The rise of Jat power — ’ (king) was conferred upon him in 1724. [Dr P.L. Vishwakarma, The Jats, I, Ed Dr Vir Singh, (Delhi:2004), 116] In past Jats always rose against tyranny, injustice, economic and social exploitations and were never overawed by claims of racial or… … Wikipedia
The Wide, Wide World — infobox Book | name = The Wide, Wide World title orig = translator = image caption = author = Susan Warner illustrator = editor = cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = release date = 1850… … Wikipedia
The Angriest Dog in the World — Infobox Comic strip title=The Angriest Dog in the World caption= It doesn t get any better than this creator=David Lynch current= status=Ended syndicate= L.A Reader comictype=print genre=Humor first=1983 last=1992 The Angriest Dog in the World is … Wikipedia
Do otherwise in the same circumstances — The ability to choose and do otherwise in exactly the same circumstances is one of two criteria considered essential for libertarian free will and for moral responsibility. The other is the existence of alternative possibilities for action.[1]… … Wikipedia
Spinoza: the moral and political philosophy — The moral and political philosophy of Spinoza Hans W.Blom Spinoza as a moral and political philosopher was the proponent of a radical and extremely consistent version of seventeenth century Dutch naturalism. As a consequence of the burgeoning… … History of philosophy
Parliamentary Assembly of the Council of Europe - Resolution 1549 (2007) Functioning of democratic institutions in Ukraine — The information below is a copy of the relevant report and resolution passed by The Parliamentary Assembly of the Council of Europeon April 192007 concerning the Ukrainian Political Crisisand Decrees of The President, Viktor Yushchenko dismissing … Wikipedia
Conditional preservation of the saints — The Five Articles of Remonstrance Conditional election Unlimited atonement Total depravity … Wikipedia
Enlightenment (The Scottish) — The Scottish Enlightenment M.A.Stewart INTRODUCTION The term ‘Scottish Enlightenment’ is used to characterize a hundred years of intellectual and cultural endeavour that started around the second decade of the eighteenth century. Our knowledge of … History of philosophy
